mollyringle: (starwars)
[personal profile] mollyringle
I've been in an actual good mood today. Could be because I'm feeling better. Or because the weather cooled down again. Or there could be other reasons. You know of what I speak. Yes, you know.


Small sideline here to insert my favorite captured pic of the preview:

"...it would be safe for you to have a wink now, master. Safe, if you lay close to me. I'd be dearly glad to see you have a sleep. I'd keep watch over you; and anyway, if you lay near, with my arm round you, no one could come pawing you without your Sam knowing it."
- Sam, LOTR, Book 4, Chapter 8 ("The Stairs of Cirith Ungol") (Or, LOTR 4:8, to put it in Biblical-style terms.)

Edit: That's actually just my favorite captured pic in the "Squee" category. In the "Cool!" category might be this one:

Morgul Vale, baby. My fandom glows an evil noisome green.


Anyway. I have another linguistic survey for you all. Give me some geographic slang, if you will. For example, a "California stop" is when a driver slows down and rolls through a stopsign without actually stopping. A "Tennessee waterfall," as mentioned last week, is a mullet. A "Dutch treat" means paying your own way; and there are so many on the Irish that I can't even think of one. Yes, this is going to be offensive to someone or other. But it's also funny as hell, and, uh, anyway this is all for science. Yeah. So share! Thank you.

Duct Tape

Date: 2003-09-30 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] i-kat-i.livejournal.com
In South Africa, we call any form of duct tape McGiver tape (he could fix anything with a piece of tape and a pocket knife!)

We dont have the silver tape, but you get a brownish tape to seal boxes (when packing) which in our household is called McGiver tape.

Re: Duct Tape

Date: 2003-10-30 05:49 am (UTC)
From: (Anonymous)
Hi,
Could you please tell me what "planck blood" could mean for a south african?
I can't get the meaning of a phrase... sounds to me you've got some "plank" blood.
Thx
Yann

Re: Duct Tape

Date: 2003-10-30 06:22 am (UTC)
From: [identity profile] i-kat-i.livejournal.com
I am not sure what it is. Can you explain a bit more where you got the phrase from and in what context?

Re: Duct Tape

Date: 2003-10-30 08:54 am (UTC)
From: (Anonymous)
Yup, sure... Se's South african and I knew a few SA expressions so I answered her a message by: hey doll, howzit? To wich she answered back by:
No ways, China! what's with the SA speak?! Are you really argentinian...It sounds to me like you've got some "plank" blood ;p
But my english is not too good and the only meaning I know in slang for plank is "stupid", so
Please tell me there is another meaning! You may even lie to me if you have to! :)
Thx for answering,
Yann

Re: Duct Tape

Date: 2003-10-30 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] i-kat-i.livejournal.com
I am fairly sure she didn't mean you were stupid, but I have racked my brain and cannot think what she meant!

Re: Duct Tape

Date: 2003-10-31 12:49 am (UTC)
From: (Anonymous)
Don't worry, I saw her last night and everything was ok ;)
Thx for answering,
Yann

Profile

mollyringle: (Default)
mollyringle

May 2025

S M T W T F S
    123
45678910
11121314 151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 20th, 2026 11:07 am
Powered by Dreamwidth Studios